This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 31 '03 eng>esl I am 14 years old tengo catorce [14] años de edad easy closed no
- Mar 31 '03 eng>esl I am funny soy simpático/simpática easy closed no
4 Mar 31 '03 eng>esl For president para Presidente/como Presidente easy closed ok
4 Mar 31 '03 eng>esl Vote for me vote por mí/vota por mí easy closed ok
- May 7 '02 esl>eng Ministro de la Presidencia Minister of the Interior pro closed ok
- May 7 '02 esl>eng Ministro de la Presidencia Spokesperson/Spokesman/Spokeswoman pro closed ok
4 May 2 '02 eng>esl open-ended character la naturaleza incondicional de la política cognoscitiva [ o, cognitiva] pro closed ok
- Apr 17 '02 eng>esl rule of law régimen de derecho/principio de la legalidad pro closed ok
- Apr 17 '02 eng>esl forced-march industrialization industrialización a marcha[s] forzada[s] easy closed ok
4 Apr 16 '02 eng>esl value added tradeables en el sector de bienes comerciables con valor agregado easy closed no
- Apr 15 '02 eng>esl rather than the rule ..si tales casos son [o, sean] la excepción más que la regla pro closed ok
- Apr 15 '02 eng>esl what policies are considered [influir en] las políticas que sean contempladas/consideradas/tomadas en cuenta pro closed no
4 Mar 6 '02 esl>eng oficial mayor Chief Administrative Officer/Chief Clerk easy closed ok
4 Nov 26 '01 eng>esl state building Fortalecemiento y Reestructuración de Estados (o, Naciones) pro closed ok
- Nov 26 '01 eng>esl state building construcción guvernamental [o, estatal] y la reconstrucción pro closed ok
Asked | Open questions | Answered